Die personenbezogenen Daten dienen der Zusendung der Briefwahlunterlagen und werden ausschließlich zu diesem Zweck vom Wahlvorstand und den beauftragten Wahlhelfer*innen genutzt. Dafür werden sie mit Powermail (Typo3) und mit Microsoft Office-Programmen verarbeitet und zeitweise auf einem zugangsbeschränkten Server der Universität gespeichert. Nach Ablauf der Einspruchsfirst zur Personalratswahl, Hauptpersonalratswahl und Wahl der Jugend- und Auszubildendenvertretung werden die Daten gelöscht.

Your personal information is exclusively used for sending voting documents by post by the electoral board and the appointed election workers. To do this, they are processed using Powermail (Typo3) and Microsoft Office software and temporarily stored on a university server with restricted access. The information will be deleted after the objection period has lapsed for the staff council election, main staff council election and election of the youth and trainee representatives.